Instalación regional de recuperación de agua del condado de Spokane

Impresión artística de la Instalación Regional de Recuperación de Agua del Condado de Spokane.

La Instalación Regional de Recuperación de Agua del Condado de Spokane está construida en un sitio ubicado en el área industrial del este de Spokane.

La construcción comenzó en junio de 2009 y la instalación entró en servicio en diciembre de 2011, antes de lo previsto.

La división de servicios públicos del condado de Spokane, en Washington, construyó una planta avanzada de tratamiento de aguas residuales llamada Instalación Regional de Recuperación de Agua del Condado de Spokane.

La planta está construida en un sitio ubicado en el área industrial del este de la ciudad de Spokane. Generalmente, el valle de Spokane, al este de la ciudad, es atendido por la nueva instalación.

El proyecto de $173 millones comenzó en junio de 2009 y entró en servicio en diciembre de 2011, antes de lo previsto. La capacidad de tratamiento diario inicial es de ocho millones de galones por día (mgd). Sin embargo, puede aumentarse en fases hasta 24 mgd.

Las aguas residuales producidas en el área de servicio de Spokane Valley se enviaron a la instalación de recuperación de agua de Riverside Park. En 1980 se inició un programa para eliminar el uso de tanques sépticos conectando a sus clientes al sistema de alcantarillado.

Más de 80,000 clientes recibieron conexiones al sistema de alcantarillado para 2006 y se espera que se agreguen 9,000 más para 2014. Se proyecta que la población atendida por el sistema de alcantarillado llegue a 167,000 para 2026.

El crecimiento demográfico proyectado y el programa de eliminación de tanques sépticos conducirán a aumentos sustanciales en el flujo de aguas residuales. La nueva instalación de recuperación de agua se planificó a partir de 1999, porque la instalación de recuperación de agua de Riverside Park no tiene la capacidad para tratar el aumento del flujo de aguas residuales.

La nueva planta mejora la capacidad de tratamiento de aguas residuales del condado y sirve al crecimiento demográfico proyectado. También mejora la calidad del agua en la región y reduce las descargas de fósforo al río Spokane.

La instalación consta de tres edificios que no son de proceso, incluido un centro de recursos hídricos de 5150 pies cuadrados, una instalación de operaciones de tratamiento de 8050 pies cuadrados y un edificio de mantenimiento.

El centro de recursos hídricos, que incluye un aula y una sala de exposición, está destinado a ser utilizado con fines educativos. El edificio de operaciones de tratamiento incluye oficinas y un laboratorio para la instalación de recuperación de agua.

La unidad de tratamiento utiliza tecnología de biorreactor de membrana de nitrificación/desnitrificación (MBR). Cuenta con instalaciones para cribado fino y clarificación primaria.

También cuenta con sistemas de desarenado, digestión anaeróbica y aeróbica y alimentación química. La desinfección se logra mediante el uso de una solución de hipoclorito de sodio.

Los lodos activados primarios y residuales se espesarán mediante cintas de gravedad. La deshidratación final utilizará centrífugas.

La construcción de la instalación de recuperación comenzó en junio de 2009. Las actividades de limpieza y nivelación y la tubería debajo de la losa se completaron en el otoño de 2009.

La construcción exterior de los edificios, el centro de recursos hídricos y las instalaciones de operaciones de tratamiento se completó en la primavera de 2010. La construcción de los interiores de los edificios, el techo de los tanques de aireación, los cimientos y las paredes de los clarificadores primarios se completó en el verano de 2010.

El trabajo dentro del edificio de mantenimiento se completó sustancialmente en la primavera de 2011. También se instalaron bancos de conductos eléctricos durante este período. La instalación de sistemas de control y adquisición de datos (SCADA) comenzó en la primavera de 2011.

La instalación regional de recuperación de agua del condado de Spokane está equipada con un biorreactor de membrana (MBR) de GE Water Technologies para tratar las aguas residuales.

El MBR está permitido para la eliminación de altos sólidos y la filtración de agua usada. La planta MBR utiliza membranas sumergidas de fibra hueca para eliminar las partículas de las aguas residuales.

Las plantas MBR producen menos residuos residuales en comparación con los sistemas de tratamiento de agua convencionales. También utilizan menos productos químicos y requieren menos tierra.

El condado de Spokane es propietario de la planta y también financió el proyecto. En enero de 2009, se adjudicó un contrato de diseño, construcción y operación (DBO) por valor de 260 millones de dólares a CH2M Hill Constructors.

CH2M Hill operará la planta durante 20 años bajo el contrato DBO. También es responsable del tratamiento de biosólidos in situ.

El contratista general/gerente de construcción local, Garco Construction, fue el principal subcontratista. Halme Construction fue subcontratada para realizar el movimiento de tierras y las tuberías del jardín.

La mayoría de las tuberías y conexiones utilizadas por Halme han sido suministradas por HD Fowler y US Pipe.

Otros subcontratistas incluyeron Power City Electric, University Mechanical y GE Water Technologies. CH2M Hill contrató a 56 subcontratistas locales para la construcción.